AI工作站

Sumi是一款AI漫画翻译器，可将漫画、韩漫、国漫、网络漫画、欧美漫画和同人志翻译成用户使用的语言，让全球读者跨越语言障碍享受漫画作品。它能够检测画面中的文字、识别原文语言、擦除原有字样，并将译文直接重新排版到画面中，实现自然融入画面的翻译效果。

Sumi提供在线翻译工具、Chrome、Edge、Firefox和Safari扩展，以及支持离线翻译的iPhone、iPad和Mac应用，覆盖桌面浏览、移动阅读和多平台使用的完整场景。

一、产品核心功能：

1、多类型漫画翻译：支持翻译漫画、韩漫、国漫、网络漫画、欧美漫画和同人志，覆盖主流漫画内容形态和来源。

2、画面文字重排版：擦除原有字样，并将译文直接重新排版到画面中，让翻译结果自然融入漫画构图，保持原作的视觉呈现。

3、竖排文字排版支持：支持日文、中文和韩文的标准竖排文字排版，忠实还原原版漫画的排版风格。

4、多格式文件翻译：在线翻译工具支持图片、ZIP、CBZ、PDF和EPUB文件，可上传或粘贴漫画内容进行翻译。

5、多端工具覆盖：提供Chrome、Edge、Firefox和Safari浏览器扩展，以及iPhone、iPad和Mac应用，支持设备端离线翻译。

6、自动翻译阅读：阅读时自动翻译页面，在移动设备上自动模式可以在阅读过程中持续自动翻译每一页。

7、批量翻译：支持一次批量翻译最多20页，大幅提升多页内容的翻译效率。

8、术语表与编辑：支持术语表和译文编辑，让特定名词和翻译细节可以按需调整。

9、多语言支持：支持134种目标语言，让全球用户都能以母语阅读漫画。

10、正版平台翻译：无需复制或上传页面，即可在正版漫画平台上直接翻译，兼顾便捷性与版权规范。

二、典型使用场景：

1、将未翻译的日文原版漫画翻译成英语或其他偏好语言，第一时间阅读原版内容。

2、浏览正版平台时翻译韩漫和国漫，消除语言障碍，畅享多元漫画内容。

3、翻译单张漫画截图或图片，快速获取画面内容的理解。

4、导入PDF、ZIP、CBZ或EPUB文件，翻译完整章节，系统化阅读长篇幅作品。

5、阅读以受支持语言之外的语言创作的同人志和网络漫画，拓宽阅读范围。

6、在iPhone或iPad上离线翻译漫画，随时随地阅读不受网络限制。

7、帮助漫画汉化组翻译大量页面，用批量翻译能力提升汉化生产效率。

三、标准使用流程：

1、打开工具：在Sumi的在线翻译工具、浏览器扩展或移动应用中打开漫画页面。

2、导入内容：上传或粘贴漫画图片、PDF、ZIP、CBZ或EPUB文件，或者在受支持的网站上打开章节并选择Sumi。

3、设置语言：选择源语言和目标语言，也可以选择添加术语表。

4、翻译页面：工具会移除原有文字，并将译文重新放回画面中。

5、阅读使用：在移动设备上可用自动模式在阅读过程中继续自动翻译每一页，畅享无缝阅读体验。

数据统计